You can't do that with the DialogManager as-is. The buttons are designed to close the dialog with a certain DialogResult, not to trigger other actions in the dialog. If you want to build a wizard, you have two options:
1. Make Previous/Cancel part of addressEditor
2. Don't use the DialogManager and build the wizard yourself from scratch