Sorry you've run into this problem. You'll only get this error if using the ObjectDataSource with a PageSize of 0. This indicates that paging is not wanted and the underlying view used is the SL PagedCollectionView instead of the DevForce EntityQueryPagedCollectionView.
The workaround until the problem is fixed is to either turn on paging by setting a non-zero PageSize, or to add a dummy FilterDescriptor.